Tiếng Anh Dễ Dàng Mở app học

Những câu tiếng Anh du lịch thông dụng, nói được ngay

Linh · Tiếng Anh Dễ Dàng · Cập nhật 2026-10-10 · Về Linh

Câu tiếng Anh du lịch thông dụng thật ra chỉ chừng năm chục câu ngắn, chia theo chỗ bạn sẽ đứng: cửa nhập cảnh, quầy khách sạn, góc đường, bàn ăn, cộng mấy câu cứu nguy lúc nghe không kịp. Khỏi cần giỏi ngữ pháp.

Học ngữ pháp cả chục năm mà tới quầy khách sạn vẫn đứng hình, mình bị rồi nên hiểu. Lúc đó cần một câu nói ra được liền, đâu cần cấu trúc. Nên mấy bảng dưới chia theo tình huống, phần nào sắp tới thì ôn phần đó, khỏi thuộc hết một lần.

Trước khi đi: sân bay và trên máy bay

Phần sân bay có nhiều câu nhất nên mình tách hẳn ra một bài riêng: câu tiếng Anh ở sân bay, từ check-in tới lúc hạ cánh. Ở đó có đủ câu làm thủ tục, chọn ghế, hỏi cổng, xin nước trên máy bay và điền tờ khai nhập cảnh, kèm video đi từng câu.

Nếu chỉ kịp nhớ một điều cho phần này: khi nhân viên hỏi kiểu chọn lựa như "Window or aisle?", đừng trả lời "Yes". Hãy nói luôn lựa chọn của mình, ví dụ "Aisle, please."

Qua cửa nhập cảnh và hải quan

Nhân viên nhập cảnh thường hỏi ba chuyện: bạn sang đây làm gì, ở bao lâu, ở đâu. Trả lời ngắn, đúng câu hỏi, đừng kể dài.

Tiếng AnhNghĩa tiếng Việt
I'm here on vacation for ten days./aɪm hɪr ɑn veɪˈkeɪʃən fɔr tɛn deɪz/Tôi đi du lịch mười ngày.
I'm here for a business meeting./aɪm hɪr fɔr ə ˈbɪznəs ˈmitɪŋ/Tôi sang đây để họp công việc.
I'm staying at a hotel downtown./aɪm ˈsteɪɪŋ æt ə hoʊˈtɛl ˈdaʊnˈtaʊn/Tôi ở một khách sạn trong trung tâm.
This is my first time here./ðɪs ɪz maɪ fɝst taɪm hɪr/Đây là lần đầu tôi đến đây.
Here's my return ticket./hɪrz maɪ rɪˈtɝn ˈtɪkɪt/Đây là vé chiều về của tôi.
I have nothing to declare./aɪ hæv ˈnʌθɪŋ tə dɪˈklɛr/Tôi không có gì cần khai báo.
Do I have to declare this?/du aɪ hæv tə dɪˈklɛr ðɪs/Cái này tôi có phải khai báo không?
These are gifts for my friends./ðiz ɑr ɡɪfts fɔr maɪ frɛndz/Đây là quà cho bạn bè tôi.
Sorry, could you repeat the question?/ˈsɑri kʊd ju rɪˈpit ðə ˈkwɛsʧən/Xin lỗi, anh nhắc lại câu hỏi được không?

Câu cuối là câu quan trọng nhất ở cửa nhập cảnh. Nghe không rõ thì xin nhắc lại, đừng đoán rồi trả lời bừa. Nhân viên hỏi lại chuyện bình thường, còn trả lời sai câu hỏi mới làm mọi thứ lâu hơn.

Ở hải quan, "declare" nghĩa là khai báo hàng hóa mang theo. Nếu bạn mang đồ ăn, thuốc hay quà mà không chắc có phải khai không, cứ hỏi "Do I have to declare this?" Hỏi trước bao giờ cũng nhẹ hơn bị kiểm tra rồi mới giải thích.

Một mẹo nhỏ: lưu sẵn trong điện thoại tên, địa chỉ khách sạn và vé chiều về. Nhân viên hỏi "Where are you staying?" thì vừa nói "I'm staying at a hotel downtown" vừa đưa màn hình ra, khỏi phải đánh vần tên đường.

Nhận phòng khách sạn

Tới quầy lễ tân, câu mở đầu luôn là "Hi, I have a reservation", rồi nói tên người đặt. Sau đó là mấy câu hỏi về giờ trả phòng, bữa sáng, Wi-Fi.

Tiếng AnhNghĩa tiếng Việt
Hi, I have a reservation./haɪ aɪ ˈhæv ə ˌrɛzɚˈveɪʃən/Chào bạn, tôi có đặt phòng trước.
It's under the name Tran./ɪts ˈʌndɚ ðə ˈneɪm ˈtrɑn/Đặt dưới tên Trần.
I booked a double room for three nights./aɪ ˈbʊkt ə ˈdʌbəl ˈrum fɚ ˈθri ˈnaɪts/Tôi đặt một phòng đôi ba đêm.
What time is checkout?/ˈwʌt ˈtaɪm ɪz ˈtʃɛkaʊt/Mấy giờ phải trả phòng?
Is breakfast included?/ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludɪd/Có bao gồm bữa sáng không?
What's the Wi-Fi password?/ˈwʌts ðə ˈwaɪfaɪ ˈpæswɝd/Mật khẩu Wi-Fi là gì vậy?
Can I get a quiet room, please?/kən aɪ ˈɡɛt ə ˈkwaɪət ˈrum pliz/Cho tôi một phòng yên tĩnh được không?
The air conditioner isn't working./ði ˈɛr kənˌdɪʃənɚ ˈɪzənt ˈwɝkɪŋ/Máy lạnh không chạy.
Could I get two more towels?/kʊd aɪ ˈɡɛt ˈtu ˈmɔr ˈtaʊəlz/Cho tôi thêm hai cái khăn tắm được không?
Can I leave my bags here?/kən aɪ ˈliv maɪ ˈbæɡz ˈhɪr/Tôi gửi hành lý ở đây được không?
Is late checkout possible?/ɪz ˈleɪt ˈtʃɛkaʊt ˈpɑsəbəl/Tôi trả phòng trễ được không?

Hai câu mình thấy đáng thuộc nhất là "Can I leave my bags here?" và "Is late checkout possible?". Chuyến bay về thường vào buổi tối mà giờ trả phòng lại là buổi sáng hoặc trưa. Gửi hành lý ở quầy rồi đi chơi tiếp, hoặc xin trả phòng trễ một chút, là cả nhà đỡ phải kéo vali đi lòng vòng.

Lúc đặt phòng cũng để ý một chữ hay bị hiểu lầm: "double room" là phòng một giường lớn cho hai người. Muốn hai giường riêng thì phải chọn "twin room". Nhiều người thấy chữ "double" tưởng là hai giường, tới nơi mới ngớ ra.

Phòng có gì hỏng thì cứ báo thẳng bằng câu ngắn: "The air conditioner isn't working." Không cần xin lỗi rườm rà, lễ tân sẽ cho người lên sửa hoặc đổi phòng.

Hỏi đường và đi lại

Ra đường thì câu hỏi đường chuẩn là "How do I get to …?". Người chỉ đường sẽ nói "go straight", "turn left", "turn right", nên nghe quen mấy cụm này trước.

Tiếng AnhNghĩa tiếng Việt
How do I get to the museum?/ˈhaʊ də aɪ ˈɡɛt tə ðə mjuˈziəm/Đi tới bảo tàng bằng đường nào vậy?
Is it far from here?/ɪz ɪt fɑr frəm hir/Chỗ đó có xa đây không?
Go straight for two blocks./ˈɡoʊ ˈstreɪt fɚ ˈtu ˈblɑks/Đi thẳng qua hai dãy nhà.
Turn left at the corner./ˈtɝn ˈlɛft ət ðə ˈkɔrnɚ/Tới góc đường thì rẽ trái.
Turn right at the traffic light./ˈtɝn ˈraɪt ət ðə ˈtræfɪk ˌlaɪt/Tới đèn giao thông thì rẽ phải.
It's about ten minutes on foot./ɪts əˈbaʊt ˈtɛn ˈmɪnɪts ɑn ˈfʊt/Đi bộ khoảng mười phút.
Which bus goes to the beach?/ˈwɪtʃ ˈbʌs ˈɡoʊz tə ðə ˈbitʃ/Xe buýt nào đi ra biển vậy?
Where's the nearest subway station?/ˈwɛrz ðə ˈnɪrəst ˈsʌbweɪ ˌsteɪʃən/Ga tàu điện ngầm gần nhất ở đâu?
Can you show me on the map?/kən ju ˈʃoʊ mi ɑn ðə ˈmæp/Bạn chỉ trên bản đồ giúp mình được không?

Chữ "block" trong "Go straight for two blocks" là một dãy nhà nằm giữa hai ngã tư. Mình quen nói "qua hai ngã tư", nên nghe "two blocks" thì cứ đếm ngã tư mà đi.

Mẹo của mình: hỏi đường xong thì đưa điện thoại ra, nói "Can you show me on the map?". Người ta chỉ tay lên bản đồ thì dù nghe sót vài chữ, bạn vẫn đi đúng. Và nếu chính bạn bị hỏi đường mà không biết, câu lịch sự là "Sorry, I'm not from here."

Ở nhà hàng

Gọi món có nguyên một bài riêng với đủ các bước từ xin bàn tới tính tiền: mẫu câu gọi món bằng tiếng Anh ở nhà hàng. Khung câu cần nhớ nhất là "I'll have the …, please", và khi ăn xong thì "Can we have the bill, please?", vì ở nhiều nơi nhân viên không tự mang hóa đơn ra.

Khi nghe không kịp

Cái này không có trong lịch trình nhưng lần nào đi cũng gặp. Người bản xứ nói nhanh, giọng lạ, và bạn đứng hình. Mấy câu này giúp bạn lấy lại thế chủ động:

Tiếng AnhNghĩa tiếng Việt
Sorry, could you say that more slowly?/ˈsɑri kʊd ju ˈseɪ ðæt ˈmɔr ˈsloʊli/Xin lỗi, bạn nói chậm lại giúp mình được không?
Sorry, I'm not from here./ˈsɑri aɪm ˈnɑt frəm ˈhɪr/Xin lỗi, mình không phải người ở đây.

Xin người ta nói chậm lại không có gì phải ngại. Phần lớn người đối diện sẽ nói chậm và rõ hơn ngay, có người còn nói thêm bằng tay. Cái làm cuộc nói chuyện tắc lại là im lặng hoặc gật đầu cho qua, rồi cả hai bên đều không biết bên kia đã hiểu chưa. Nghe hai lần vẫn chưa ra thì nhờ người ta gõ vào điện thoại giùm. Chữ viết thì mình đọc chậm được, còn tiếng nói thì trôi qua mất.

Còn ít ngày thì ôn phần nào trước

Còn một tuần thì dư sức: mỗi ngày một phần, ngày cuối ôn lại hết. Chỉ còn một hai ngày thì đừng ôm hết. Ưu tiên cửa nhập cảnh và mấy câu "nói chậm lại giúp mình", vì đó là chỗ không có ai đỡ cho mình. Khách sạn với nhà hàng thì nhân viên quen khách nước ngoài, nói chưa tròn họ vẫn đoán ra. Hỏi đường thì lúc nào cũng còn bản đồ trên điện thoại cứu.

Lỗi người Việt hay mắc

Luyện thế nào cho kịp chuyến đi

Đọc bảng thôi thì tới lúc cần vẫn khó bật ra. Mình hay bấm nghe một câu, nói theo liền ba lần, rồi che cột tiếng Anh lại, nhìn nghĩa tiếng Việt mà nói. Hôm sau ôn phần cũ rồi mới qua phần mới. Bận quá thì mỗi ngày vài câu cũng được.

Trong app, mỗi phần ở trên là một bài riêng, có chỗ nói thử để máy chấm, nghe là biết mình phát âm đã ra chữ chưa. Còn muốn luyện miệng khỏi nhìn chữ thì mở video trên kênh YouTube, nói theo trong mấy khoảng trống video chừa sẵn nha.

▶ Luyện ngay trong appMiễn phí, không cần đăng ký. App đọc mẫu, nghe bạn nói và nhắc ôn đúng lúc.

Bài cùng nhóm

Bài học liên quan

Biên soạn bởi nhóm Tiếng Anh Dễ Dàng, có AI hỗ trợ; IPA soát tay. Thấy chỗ sai, báo cho mình qua kênh YouTube.