Ở sân bay
Học xong bạn có thể: Làm thủ tục bay, gửi hành lý, chọn chỗ ngồi, hỏi cổng lên máy bay và trả lời câu hỏi ở quầy nhập cảnh.
▶ Học bài này trong appMiễn phí, không cần tài khoản. App đọc mẫu, nghe bạn nói và nhắc ôn đúng lúc.
12 câu nói dùng được ngay
| Tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| Here's my passport and ticket. | Đây là hộ chiếu và vé của tôi. 💡 Nói khi đưa giấy tờ cho nhân viên. 'Here's' = 'Here is'. |
| Excuse me, where is Gate 12? | Xin lỗi, cổng 12 ở đâu vậy? 💡 Viết hoa 'Gate' khi có số đi kèm. |
| Window or aisle? | Anh/chị muốn ngồi cạnh cửa sổ hay lối đi? 💡 'aisle' đọc là /aɪl/, chữ 's' câm. |
| Can I have a window seat, please? | Cho tôi ghế cạnh cửa sổ được không? 💡 Muốn ngồi cạnh người đi cùng: 'Can we sit together?' |
| I have one bag to check. | Tôi có một vali ký gửi. 💡 'check a bag' = ký gửi hành lý. |
| Can I take this bag on the plane? | Tôi xách túi này lên máy bay được không? 💡 Hành lý xách tay gọi là 'carry-on'. |
| What time does boarding start? | Mấy giờ bắt đầu lên máy bay? 💡 'boarding' = lên máy bay. Giờ lên máy bay sớm hơn giờ cất cánh. |
| Is the flight on time? | Chuyến bay có đúng giờ không? 💡 Nếu trễ, nhân viên sẽ nói 'It's delayed'. |
| My flight is delayed by two hours. | Chuyến bay của tôi bị trễ hai tiếng. 💡 Đừng nói 'My flight is delay'. Phải có '-ed': delayed. |
| I'm here on vacation. | Tôi đến đây để du lịch. 💡 Trả lời nhân viên nhập cảnh. Đi công tác: 'I'm here on business.' |
| I'm staying for five days. | Tôi ở lại năm ngày. 💡 Trả lời câu 'How long are you staying?' |
| Where's the baggage claim? | Chỗ lấy hành lý ở đâu vậy? 💡 Nơi nhận hành lý ký gửi sau khi hạ cánh. |
12 từ vựng quan trọng
- passport /ˈpæspɔrt/
- hộ chiếu (danh từ)Keep your passport in a safe place. — Để hộ chiếu ở chỗ an toàn nhé.
- ticket /ˈtɪkɪt/
- vé (danh từ)I bought my ticket last month. — Mình mua vé từ tháng trước.
- flight /flaɪt/
- chuyến bay (danh từ)It's a long flight, about fourteen hours. — Chuyến bay dài lắm, khoảng mười bốn tiếng.
- gate /ɡeɪt/
- cổng (lên máy bay) (danh từ)Our gate changed to number 20. — Cổng của tụi mình đổi sang số 20.
- check in /ˌtʃɛk ˈɪn/
- làm thủ tục (cụm từ)You can check in online the day before. — Bạn có thể làm thủ tục online trước một ngày.
- boarding pass /ˈbɔrdɪŋ ˌpæs/
- thẻ lên máy bay (cụm từ)Please show your boarding pass at the gate. — Vui lòng xuất trình thẻ lên máy bay ở cổng.
- window seat /ˈwɪndoʊ ˌsit/
- ghế cạnh cửa sổ (cụm từ)My daughter always wants the window seat. — Con gái mình lúc nào cũng đòi ngồi cạnh cửa sổ.
- aisle seat /ˈaɪl ˌsit/
- ghế cạnh lối đi (cụm từ)An aisle seat is better on long flights. — Bay đường dài thì ngồi ghế lối đi tiện hơn.
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/
- hành lý (danh từ)Is this all your luggage? — Đây là tất cả hành lý của bạn hả?
- security /sɪˈkjʊrəti/
- khu kiểm tra an ninh (danh từ)The line at security is really long. — Hàng chờ kiểm tra an ninh dài lắm.
- delayed /dɪˈleɪd/
- bị trễ, bị hoãn (tính từ)All flights to Hanoi are delayed. — Tất cả chuyến bay ra Hà Nội đều bị trễ.
- on time /ɑn ˈtaɪm/
- đúng giờ (cụm từ)We landed right on time. — Tụi mình hạ cánh đúng giờ.
Mẫu câu: Đưa đồ, hỏi chỗ và trả lời câu hỏi lựa chọn
Here's my ___ · Here are my ___ · Where is ___? / Where are ___? · ___ or ___?
- Khi đưa đồ cho ai: 'Here's my passport' (một món), 'Here are our tickets' (nhiều món).
- Hỏi chỗ: 'Where is' + một nơi (Where is Gate 5?), 'Where are' + nhiều (Where are the restrooms?).
- Câu hỏi có 'or' (Window or aisle? Tea or coffee?) là câu hỏi lựa chọn: trả lời bằng một lựa chọn, không trả lời Yes/No.
- Here are our boarding passes. — Đây là thẻ lên máy bay của tụi tôi.
- Where are the restrooms? — Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Where is the check-in counter? — Quầy làm thủ tục ở đâu?
- Chicken or fish? — Fish, please. — Gà hay cá ạ? — Cho tôi cá.
⚠️ Người Việt hay sai: Khi tiếp viên hỏi 'Chicken or fish?' hay nhân viên hỏi 'Window or aisle?', nhiều người Việt trả lời 'Yes' vì nghe không kịp. Hãy nói thẳng lựa chọn: 'Aisle, please.' Ngoài ra đừng nói 'Where is the toilets?': nhiều thì dùng 'are'.
Hội thoại mẫu
🎬 Linh làm thủ tục ở quầy hãng hàng không cho chuyến công tác đi Singapore.
Agent: Good morning. Where are you flying today?
Chào chị. Hôm nay chị bay đi đâu ạ?
Linh: To Singapore. Here's my passport.
Đi Singapore. Hộ chiếu của tôi đây.
Agent: Thank you. Do you have any bags to check?
Cảm ơn chị. Chị có hành lý ký gửi không ạ?
Linh: Yes, just this one.
Có, chỉ một cái này thôi.
Agent: Please put it here. Window or aisle?
Chị đặt lên đây giúp em. Chị muốn ngồi cửa sổ hay lối đi?
Linh: Aisle, please. My legs get tired.
Lối đi nha. Chân tôi hay bị mỏi.
Agent: OK. Here's your boarding pass. Seat 23C.
Dạ. Thẻ lên máy bay của chị đây. Ghế 23C.
Linh: Thanks. Which gate do I go to?
Cảm ơn. Tôi ra cổng nào vậy?
Agent: Gate 15. Go through security and turn right.
Cổng 15. Chị qua khu kiểm tra an ninh rồi rẽ phải.
Linh: And when does boarding start?
Còn mấy giờ thì lên máy bay?
Agent: At nine forty. The flight is on time.
Chín giờ bốn mươi ạ. Chuyến bay đúng giờ.
Linh: Great. Thank you so much.
Tốt quá. Cảm ơn bạn nhiều.
Tự luyện nói
Bạn đang ở quầy làm thủ tục cho chuyến bay sắp tới của mình (hoặc chuyến bạn mơ ước). Hãy nói bạn bay đi đâu, đưa giấy tờ, số hành lý ký gửi, chọn ghế và hỏi cổng.
Điền thông tin của bạn vào chỗ trống, rồi nói to cả đoạn:
- Hi. I'm flying to ___.
- Here's my ___.
- I have ___ bag(s) to check.
- A/An ___ seat, please.
- Where is Gate ___?
Xem bài mẫu
- Hi. I'm flying to Tokyo.
- Here's my passport.
- I have two bags to check.
- A window seat, please.
- Where is Gate 8?
🎬 Video cùng chủ đề trên kênh
Tình huống đóng vai: nhiều cách đáp
Linh quá cảnh ở một sân bay lớn để bay tiếp đi Tokyo. Chị hỏi nhân viên ở quầy thông tin. Bạn là Linh. Mỗi lượt có vài cách đáp đều đúng:
Staff: Hi. How can I help you?
Chào chị. Tôi giúp gì được ạ?
- Hi. Is my flight to Tokyo on time? — Chào anh. Chuyến bay đi Tokyo của tôi có đúng giờ không?
- Excuse me, which gate is my flight? — Xin lỗi, chuyến bay của tôi ở cổng nào?
Staff: Hmm. Your flight is delayed by one hour.
Hừm. Chuyến bay của chị bị trễ một tiếng.
- Oh no. What time does boarding start? — Trời. Vậy mấy giờ bắt đầu lên máy bay?
- That's OK. I have time. — Không sao. Tôi còn thời gian.
Staff: The gate changed too. It's Gate 32 now.
Cổng cũng đổi rồi. Giờ là cổng 32.
- Gate 32. Is it far from here? — Cổng 32. Có xa đây không anh?
- Sorry, which gate? — Xin lỗi, cổng nào ạ?
Staff: Anything else?
Chị cần gì nữa không ạ?
- Can I change to a window seat? — Tôi đổi sang ghế cạnh cửa sổ được không?
- Can I take this small bag on the plane? — Tôi xách túi nhỏ này lên máy bay được không?
Staff: OK. Have a good flight!
Vậy nhé. Chúc chị bay vui vẻ!
- Thank you so much for your help. — Cảm ơn anh đã giúp nhiều nha.
- Thanks! Is there a coffee shop near the gate? — Cảm ơn! Gần cổng có quán cà phê không?
Đọc thêm trong Cẩm nang
- Những câu tiếng Anh du lịch thông dụng, nói được ngay
- Câu tiếng Anh ở sân bay: từ check-in tới lúc hạ cánh
▶ Luyện nói bài này trong appNghe giọng đọc mẫu, nói thử để máy chấm, tự ôn lại đúng lúc sắp quên.
Bài cùng chủ đề
- Nhận phòng khách sạn (Cơ bản)
- Hỏi đường và đi lại (Cơ bản)
Cập nhật: 2026-09-26