Phỏng vấn: hỏi về lương, giờ làm, ngày bắt đầu, phúc lợi
Học xong bạn có thể: Cuối buổi phỏng vấn, hỏi thật lịch sự về giờ làm, tăng ca, phúc lợi, mức lương; trả lời rõ ràng mức lương mong muốn và ngày bạn có thể bắt đầu.
▶ Học bài này trong appMiễn phí, không cần tài khoản. App đọc mẫu, nghe bạn nói và nhắc ôn đúng lúc.
12 câu nói dùng được ngay
| Tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| Could you tell me what the salary range is? | Anh/chị cho tôi biết khung lương của vị trí này được không? 💡 Lịch sự hơn 'How much is the salary?'. Động từ 'is' đứng CUỐI câu, không nói 'what is the salary range'. |
| What are the working hours? | Giờ làm việc thế nào ạ? 💡 'hours' số nhiều nên dùng 'are'. Chữ 'h' trong 'hours' câm: đọc 'au-ơz'. |
| Is overtime paid, or do you give time off? | Tăng ca thì được trả lương hay được nghỉ bù ạ? 💡 'time off' = thời gian nghỉ (nghỉ bù). Hỏi vậy nghe chuyên nghiệp, không bị coi là ngại việc. |
| Do I need to work on weekends? | Tôi có phải làm cuối tuần không ạ? 💡 Do I need to + động từ? = Tôi có cần/phải… không? Nói 'on weekends' (Mỹ), không 'in weekend'. |
| What benefits does the company offer? | Công ty có những phúc lợi gì ạ? 💡 Có 'does' vì chủ ngữ là 'the company'. Động từ 'offer' sau đó KHÔNG thêm s. |
| Is there a probation period? | Có thời gian thử việc không ạ? 💡 Is there + danh từ số ít? Số nhiều: Are there any…? |
| Would it be possible to work from home sometimes? | Thỉnh thoảng làm ở nhà có được không ạ? 💡 Would it be possible to…? = hỏi xin rất lịch sự, không ép. |
| My current salary is 20 million dong a month. | Lương hiện tại của tôi là 20 triệu đồng một tháng. 💡 'current' = hiện tại. Nói con số thật; nhà tuyển dụng có thể kiểm tra. |
| I'm hoping for something between 22 and 25 million. | Tôi mong mức khoảng từ 22 tới 25 triệu. 💡 Đưa một khoảng nghe mềm hơn một con số cứng. 'between A and B'. |
| I'm available from the first of next month. | Tôi có thể bắt đầu từ ngày mùng một tháng sau. 💡 'available from + ngày' = có thể bắt đầu từ ngày… Ngày đọc bằng số thứ tự: the first, the fifteenth. |
| I need to give my current company one month's notice. | Tôi cần báo trước cho công ty hiện tại một tháng. 💡 'give notice' = báo nghỉ việc trước. Nói rõ để nhà tuyển dụng thấy bạn có trách nhiệm. |
| That sounds fair to me. | Vậy là hợp lý với tôi. 💡 Đồng ý với mức lương hoặc điều kiện một cách lịch sự. 'sounds' có s. |
13 từ vựng quan trọng
- working hours /ˈwɝkɪŋ ˈaʊɚz/
- giờ làm việc (cụm từ)Our working hours are 8:30 to 5:30. — Giờ làm việc bên tôi là 8 giờ 30 tới 5 giờ 30.
- overtime /ˈoʊvɚˌtaɪm/
- làm thêm giờ, tăng ca (danh từ)Overtime is paid at 150 percent. — Tăng ca được trả 150% lương.
- start date /stɑrt deɪt/
- ngày bắt đầu đi làm (cụm từ)What's the earliest start date for you? — Sớm nhất thì chị bắt đầu đi làm được ngày nào?
- notice period /ˈnoʊtɪs ˈpɪriəd/
- thời gian báo trước khi nghỉ việc (cụm từ)My notice period at my current job is one month. — Ở công ty hiện tại tôi phải báo trước một tháng.
- probation /proʊˈbeɪʃən/
- thử việc (danh từ)The probation period is two months. — Thời gian thử việc là hai tháng.
- health insurance /hɛlθ ɪnˈʃʊrəns/
- bảo hiểm sức khoẻ (cụm từ)The company pays for your health insurance. — Công ty đóng bảo hiểm sức khoẻ cho bạn.
- annual leave /ˈænjuəl liv/
- phép năm (cụm từ)You get fifteen days of annual leave a year. — Mỗi năm bạn có mười lăm ngày phép.
- bonus /ˈboʊnəs/
- tiền thưởng (danh từ)There's a bonus at the end of the year. — Cuối năm có thưởng.
- full-time /ˈfʊlˈtaɪm/
- toàn thời gian (tính từ)Is this a full-time position? — Vị trí này làm toàn thời gian hả anh?
- work from home /wɝk frʌm hoʊm/
- làm việc ở nhà (cụm từ)We can work from home on Fridays. — Thứ Sáu tụi tôi được làm ở nhà.
- contract /ˈkɑnˌtrækt/
- hợp đồng (danh từ)You'll sign a one-year contract first. — Lúc đầu bạn sẽ ký hợp đồng một năm.
- commute /kəˈmjut/
- quãng đường đi làm (danh từ)My commute is about twenty minutes by motorbike. — Tôi chạy xe máy đi làm mất khoảng hai mươi phút.
- salary range /ˈsælɚi reɪnʤ/
- khung lương (cụm từ)The salary range for this role is 18 to 22 million. — Khung lương cho vị trí này là 18 tới 22 triệu.
Mẫu câu: Hỏi lịch sự về điều kiện làm việc và nói ngày bắt đầu
Could you tell me what/when/how ___? · What are the ___? · Is there / Are there ___? · I'm available from ___ · I can start on ___
- Hỏi thẳng 'How much is the salary?' nghe hơi gắt. Mềm hơn: Could you tell me + chữ hỏi (what/when/how) + chủ ngữ + động từ: Could you tell me when the job starts?
- Sau 'Could you tell me' KHÔNG đảo động từ lên trước: …what the salary range is (đúng), …what is the salary range (sai).
- Hỏi có/không: Is there + số ít? (Is there a bonus?) · Are there any + số nhiều? · Do I need to + động từ?
- Nói ngày bắt đầu: I'm available from + ngày (from Monday, from July 1st) · I can start on + ngày cụ thể (on June 3rd).
- Could you tell me when the job starts? — Anh/chị cho tôi biết khi nào bắt đầu làm được không?
- The hours are 8 to 5, Monday to Friday. — Giờ làm là 8 giờ tới 5 giờ, thứ Hai tới thứ Sáu.
- Are there any training courses for new staff? — Có khoá đào tạo nào cho nhân viên mới không?
- I can start on June 3rd. — Tôi có thể bắt đầu vào ngày 3 tháng 6.
⚠️ Người Việt hay sai: Người Việt hay nói 'Could you tell me what is the salary?' (giữ trật tự câu hỏi). Trong câu hỏi gián tiếp, đưa động từ ra sau: 'Could you tell me what the salary is?'. Cũng đừng nói 'I can start from June 3rd' — ngày cụ thể dùng 'on': 'I can start on June 3rd', hoặc 'I'm available from June 3rd'.
Hội thoại mẫu
🎬 Cuối buổi phỏng vấn vị trí kế toán ở một công ty xuất nhập khẩu, chị Sarah bên nhân sự hỏi Linh còn thắc mắc gì không.
Sarah: So, Linh, do you have any questions for us?
Vậy Linh có câu hỏi nào cho bên chị không?
Linh: Yes. Could you tell me what the working hours are?
Dạ có. Chị cho em hỏi giờ làm việc thế nào ạ?
Sarah: We work from 8:30 to 5:30, Monday to Friday.
Bên chị làm từ 8 giờ 30 tới 5 giờ 30, thứ Hai tới thứ Sáu.
Linh: Do I need to work on Saturdays at month-end?
Cuối tháng em có phải làm thứ Bảy không ạ?
Sarah: Sometimes, yes. But overtime is paid, of course.
Thỉnh thoảng có. Nhưng tăng ca thì dĩ nhiên được trả lương.
Linh: That's fine. And could you tell me about the benefits?
Dạ vậy được. Chị cho em biết về phúc lợi được không ạ?
Sarah: Health insurance, fifteen days of annual leave, and a year-end bonus.
Bảo hiểm sức khoẻ, mười lăm ngày phép năm và thưởng cuối năm.
Sarah: May I ask about your salary expectations?
Chị hỏi về mức lương em mong muốn được không?
Linh: I'm hoping for around 22 million a month.
Em mong khoảng 22 triệu một tháng.
Sarah: That's within our range. When could you start?
Mức đó nằm trong khung của bên chị. Khi nào em bắt đầu được?
Linh: I need one month's notice. I'm available from July 1st.
Em cần báo trước một tháng. Em bắt đầu được từ ngày 1 tháng 7.
Sarah: Great. We'll let you know by next Friday.
Tốt. Thứ Sáu tuần sau bên chị báo kết quả cho em.
Linh: Thank you so much. I'll wait for your email.
Em cảm ơn chị nhiều. Em chờ email của chị.
Tự luyện nói
Tập phần cuối buổi phỏng vấn: hỏi lịch sự về giờ làm hoặc phúc lợi, rồi trả lời về mức lương mong muốn, thời gian báo nghỉ và ngày bạn có thể bắt đầu.
Điền thông tin của bạn vào chỗ trống, rồi nói to cả đoạn:
- Could you tell me ___?
- Is there ___?
- I'm hoping for ___.
- I need to give ___ notice.
- I'm available from ___.
Xem bài mẫu
- Could you tell me how many days I work each week?
- Is there a bonus at the end of the year?
- I'm hoping for around 15 million dong a month.
- I need to give my boss two weeks' notice.
- I'm available from the 15th of next month.
Tình huống đóng vai: nhiều cách đáp
Anh Tom, nhân sự của một khách sạn quốc tế, gọi điện cho bạn sau khi xem CV để hỏi nhanh vài điều trước khi mời phỏng vấn. Bạn là Linh. Mỗi lượt có vài cách đáp đều đúng:
Tom: Hi Linh, this is Tom. Is this a good time to talk?
Chào Linh, tôi là Tom. Giờ chị nói chuyện được không?
- Yes, it's a good time. Thanks for calling. — Dạ được, em đang rảnh. Cảm ơn anh đã gọi.
- Hi Tom! Sure, I'm free now. — Chào anh Tom! Dạ được, giờ em rảnh.
Tom: This job has some night shifts. Is that OK for you?
Công việc này có vài ca đêm. Chị làm được không?
- Yes, that's fine. How many nights a month? — Dạ được. Một tháng mấy đêm vậy anh?
- Could you tell me how often the night shifts are? — Anh cho em hỏi ca đêm thường bao lâu một lần ạ?
Tom: OK. What salary are you hoping for?
Được. Chị mong mức lương bao nhiêu?
- I'm hoping for around 20 million a month. — Em mong khoảng 20 triệu một tháng.
- Could you tell me the salary range first? — Anh cho em biết khung lương trước được không ạ?
Tom: And when could you start?
Còn khi nào chị bắt đầu được?
- I'm available from next Monday. — Em bắt đầu được từ thứ Hai tuần sau.
- I need to give one month's notice, so early next month. — Em cần báo trước một tháng, nên đầu tháng sau ạ.
Tom: Do you have any questions for me?
Chị có câu hỏi nào cho tôi không?
- Yes. Is there health insurance for staff? — Dạ có. Nhân viên có bảo hiểm sức khoẻ không ạ?
- When will I hear back from you? — Khi nào em nhận được phản hồi ạ?
▶ Luyện nói bài này trong appNghe giọng đọc mẫu, nói thử để máy chấm, tự ôn lại đúng lúc sắp quên.
Bài cùng chủ đề
- Báo cáo tiến độ, xin nghỉ phép (Giao tiếp đơn giản)
- Phỏng vấn 2: kinh nghiệm, điểm mạnh, câu hỏi khó (Giao tiếp đơn giản)
- Bán hàng 2: báo giá, giảm giá, phí giao hàng, thanh toán (Giao tiếp đơn giản)
- Họp và thảo luận (Giao tiếp khá)
Cập nhật: 2026-09-24