Tiếng Anh Dễ Dàng Mở app học

Đời sốngGiao tiếp đơn giản · A2

Phụ huynh nói chuyện với giáo viên nước ngoài của con

Học xong bạn có thể: Hỏi giáo viên nước ngoài về việc học, bài tập và cách cư xử của con; hiểu lời nhận xét có so sánh hơn (better, more confident) và hỏi cách giúp con ở nhà.

▶ Học bài này trong appMiễn phí, không cần tài khoản. App đọc mẫu, nghe bạn nói và nhắc ôn đúng lúc.

11 câu nói dùng được ngay

Tiếng AnhNghĩa tiếng Việt
How is my son doing in class?Con trai tôi học trên lớp thế nào ạ?
💡 'How is he doing?' = hỏi tình hình học tập, công việc. Không nói 'How does he study?', nghe rất lạ.
Could you tell me more about her writing?Thầy/cô nói rõ hơn về phần viết của bé được không ạ?
💡 'Could you tell me…?' lịch sự hơn 'Tell me…'. Sau 'about' dùng danh từ hoặc V-ing.
Is he better at reading or listening?Bé đọc tốt hơn hay nghe tốt hơn?
💡 'good at' → 'better at'. Không nói 'more good at' hay 'more better'.
Does she hand in her homework on time?Bé có nộp bài tập đúng hạn không?
💡 'homework' không đếm được: không nói 'homeworks' hay 'a homework'.
What does he need to work on?Bé cần cố gắng thêm ở phần nào?
💡 'work on something' = tập trung luyện, sửa cái gì đó. Câu này nghe nhẹ nhàng hơn hỏi 'What is he bad at?'.
What can we do at home to help?Ở nhà gia đình có thể làm gì để giúp bé?
💡 'at home' không có 'the'. Không nói 'at the home'.
He's a bit shy, so he doesn't talk much.Bé hơi nhát nên ít nói.
💡 'a bit' = hơi, nghe nhẹ hơn 'very'. Hợp khi nói về điểm yếu của con.
Does she get along with the other kids?Bé có hòa đồng với các bạn không?
💡 'get along with' = hòa hợp, chơi được với ai. Con gái thì 'she', con trai thì 'he', đừng nhầm.
Is there a book you'd recommend for him?Thầy/cô có sách nào gợi ý cho bé không?
💡 Cách xin gợi ý rất tự nhiên. 'you'd' = you would.
Please let me know if there's any problem.Có chuyện gì thì thầy/cô báo cho tôi biết nhé.
💡 'let me know' = báo cho tôi biết. Câu kết buổi gặp rất hay dùng.
Thank you for being so patient with him.Cảm ơn thầy/cô đã rất kiên nhẫn với bé.
💡 Sau 'Thank you for' dùng V-ing: 'for being', 'for helping'.

14 từ vựng quan trọng

progress /ˈprɑɡrɛs/
sự tiến bộ (danh từ)
Mai has made great progress this term. — Học kỳ này Mai tiến bộ rất nhiều.
homework /ˈhoʊmˌwɝk/
bài tập về nhà (danh từ)
Does he get homework every weekend? — Cuối tuần nào bé cũng có bài tập về nhà hả thầy?
behavior /bɪˈheɪvjɚ/
cách cư xử, hạnh kiểm (danh từ)
Her behavior in class has improved. — Trên lớp con bé đã ngoan hơn.
confident /ˈkɑnfədənt/
tự tin (tính từ)
She's more confident when she speaks now. — Giờ bé nói tự tin hơn rồi.
shy /ʃaɪ/
nhút nhát (tính từ)
My son is shy with new people. — Con trai tôi nhát người lạ.
pay attention /peɪ əˈtɛnʃən/
chú ý, tập trung (cụm từ)
He doesn't always pay attention in class. — Không phải lúc nào bé cũng chú ý trong lớp.
improve /ɪmˈpruv/
cải thiện, tiến bộ (động từ)
How can she improve her spelling? — Làm sao để bé viết chính tả tốt hơn?
pronunciation /prəˌnʌnsiˈeɪʃən/
cách phát âm (danh từ)
His pronunciation is clearer than before. — Bé phát âm rõ hơn trước.
vocabulary /voʊˈkæbjəˌlɛri/
vốn từ vựng (danh từ)
Reading stories helps kids learn vocabulary. — Đọc truyện giúp trẻ học thêm từ vựng.
report card /rɪˈpɔrt kɑrd/
phiếu điểm, sổ liên lạc (cụm từ)
You'll get his report card next Friday. — Thứ Sáu tới chị sẽ nhận phiếu điểm của bé.
practice /ˈpræktɪs/
luyện tập (động từ)
Let her practice for ten minutes every day. — Chị cho bé luyện mười phút mỗi ngày.
term /tɝm/
học kỳ (danh từ)
The new term starts in January. — Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Một.
encourage /ɪnˈkɝɪʤ/
khuyến khích, động viên (động từ)
Please encourage him to ask questions. — Chị nhớ khuyến khích bé đặt câu hỏi nhé.
classmate /ˈklæsˌmeɪt/
bạn cùng lớp (danh từ)
She plays with her classmates at break time. — Giờ ra chơi bé chơi với các bạn cùng lớp.

Mẫu câu: Hỏi về việc học của con và so sánh hơn

How is ___ doing? · Could you tell me…? · ___-er than · more + tính từ · good → better

⚠️ Người Việt hay sai: Người Việt hay nói 'more better' hoặc 'more good' (dịch từ 'tốt hơn'). Đúng: 'better'. Tương tự, 'more confident' đúng nhưng 'more shyer' thì sai: chọn một, 'shyer' hoặc 'more shy'.

Hội thoại mẫu

🎬 Linh đi họp phụ huynh ở trung tâm tiếng Anh của con gái (Mai, 6 tuổi). Chị nói chuyện với thầy Ben, giáo viên người nước ngoài của bé.

Teacher: Hi, you must be Mai's mom. Please sit down.
Chào chị, chắc chị là mẹ của Mai. Mời chị ngồi.

Linh: Thanks. How is Mai doing this term?
Cảm ơn thầy. Học kỳ này Mai học sao rồi thầy?

Teacher: She's doing well. Her speaking is much better now.
Bé học tốt lắm. Giờ bé nói khá hơn nhiều rồi.

Linh: Really? She's very quiet at home.
Vậy hả thầy? Ở nhà bé ít nói lắm.

Teacher: She's more confident in class than before.
Trên lớp bé tự tin hơn trước rồi chị.

Teacher: But her writing is still a little weak.
Nhưng phần viết thì vẫn còn hơi yếu.

Linh: I see. Does she do her homework on time?
Vậy à. Bé có làm bài tập đúng hạn không thầy?

Teacher: Usually, yes. But she sometimes forgets the reading part.
Thường thì có. Nhưng thỉnh thoảng bé quên làm phần đọc.

Linh: What can I do at home to help her?
Ở nhà tôi có thể làm gì để giúp bé?

Teacher: Read a short English story with her every night.
Chị đọc với bé một truyện tiếng Anh ngắn mỗi tối.

Teacher: Ten minutes is enough. Then ask her simple questions.
Mười phút là đủ. Rồi chị hỏi bé vài câu đơn giản.

Linh: OK, I'll try that. And how is her behavior?
Dạ, tôi sẽ thử. Còn bé cư xử thế nào thầy?

Teacher: Very good. She's polite and helps her classmates.
Ngoan lắm. Bé lễ phép và hay giúp các bạn.

Linh: That's great to hear. Thank you, Mr. Ben.
Nghe vậy tôi mừng quá. Cảm ơn thầy Ben.

Tự luyện nói

Bạn gặp giáo viên nước ngoài của con. Hỏi con học thế nào, con giỏi phần nào hơn, gia đình có thể giúp gì ở nhà, rồi cảm ơn giáo viên.

Điền thông tin của bạn vào chỗ trống, rồi nói to cả đoạn:

  1. How is my ___ doing this term?
  2. Is ___ better at ___ or ___?
  3. What can we do at home to help ___?
  4. Thank you for ___.
Xem bài mẫu
  1. How is my daughter doing this term?
  2. Is she better at listening or speaking?
  3. What can we do at home to help her?
  4. Thank you for your time today.

Tình huống đóng vai: nhiều cách đáp

Giờ đón con, cô Sarah (giáo viên tiếng Anh của bé Mai, con gái Linh) xin nói chuyện với Linh vài phút ở cổng trường. Bạn là Linh. Mỗi lượt có vài cách đáp đều đúng:

Ms. Sarah: Hi! You're Mai's mom, right? Do you have a minute?
Chào chị! Chị là mẹ của Mai phải không? Chị có rảnh một phút không?

Ms. Sarah: But she's a bit shy. She doesn't talk much in class.
Nhưng bé hơi nhút nhát. Trên lớp bé ít nói lắm.

Ms. Sarah: Her pronunciation is great, but her vocabulary is still small.
Phát âm của bé rất tốt, nhưng vốn từ còn ít.

Ms. Sarah: She's more confident than last term, so don't worry too much.
Bé tự tin hơn học kỳ trước rồi, nên chị đừng lo quá.

Ms. Sarah: It was nice to talk with you.
Rất vui được nói chuyện với chị.

▶ Luyện nói bài này trong appNghe giọng đọc mẫu, nói thử để máy chấm, tự ôn lại đúng lúc sắp quên.

Bài cùng chủ đề

Cập nhật: 2026-09-26