Gọi đồ uống, xin đồ lịch sự
Học xong bạn có thể: Gọi đồ ở quán cà phê, xin thêm đồ bằng 'Can I have…?', nhận hoặc từ chối lời mời một cách lịch sự.
▶ Học bài này trong appMiễn phí, không cần tài khoản. App đọc mẫu, nghe bạn nói và nhắc ôn đúng lúc.
5 câu nói dùng được ngay
| Tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| Can I have a receipt? | Cho tôi xin hóa đơn nhé. 💡 'Can I have ___?' là cách xin đồ lịch sự, dùng được ở mọi nơi. |
| Can I have some water, please? | Cho mình xin ít nước nhé. 💡 Dùng 'some' với những thứ không đếm từng cái, như water, coffee. |
| Do you want some coffee? | Bạn uống cà phê không? 💡 Câu mời thân mật giữa đồng nghiệp, bạn bè. |
| Yes, please. With milk. | Dạ có. Cho mình thêm sữa. 💡 Nhận lời mời: 'Yes, please'. Đừng chỉ nói 'Yes'. |
| No, thanks. I'm good. | Thôi, cảm ơn. Mình đủ rồi. 💡 'I'm good' ở đây nghĩa là 'mình không cần', cách từ chối rất tự nhiên. |
7 từ vựng quan trọng
- water /ˈwɔtɚ/
- nước (danh từ)A glass of water, please. — Cho mình một ly nước.
- coffee /ˈkɔfi/
- cà phê (danh từ)Two coffees, please. — Cho hai ly cà phê.
- menu /ˈmɛnju/
- thực đơn (danh từ)Can I see the menu? — Cho mình xem thực đơn.
- check /tʃɛk/
- hóa đơn tính tiền (ở nhà hàng) (danh từ)The check, please. — Tính tiền giúp mình.
- receipt /rɪˈsit/
- hóa đơn, biên lai (danh từ)Here's your receipt. — Hóa đơn của chị đây ạ.
- sugar /ˈʃʊɡɚ/
- đường (danh từ)No sugar, please. — Không đường nhé.
- please /pliz/
- làm ơn, vui lòng (trạng từ)One more, please. — Cho thêm một cái nữa nhé.
Mẫu câu: Xin lịch sự: Can I have…, please? · Nhận và từ chối lời mời
Can I have ___, please? · Do you want ___? → Yes, please. / No, thanks.
- Khi xin đồ ở quán hay ở văn phòng, nói 'Can I have ___?'. Câu này lịch sự hơn 'I want ___'.
- Thêm 'please' cho câu mềm hơn. Người Mỹ nói please, thank you rất nhiều.
- Thứ không đếm từng cái (water, coffee, sugar) thì dùng 'some'. Một cái thì dùng a/an: a receipt.
- Được mời: nhận thì nói 'Yes, please', từ chối thì nói 'No, thanks'.
- Can I have a bag, please? — Cho mình xin cái túi nhé.
- Can I have the check, please? — Tính tiền giúp mình nhé.
- Two teas, please. — Cho hai ly trà nhé.
- No, thanks. I'm full. — Thôi, cảm ơn. Mình no rồi.
⚠️ Người Việt hay sai: Người Việt hay nói 'I want a coffee' hoặc 'Give me water' với nhân viên phục vụ. Nghe khá cộc. Lịch sự hơn: 'Can I have a coffee, please?'
Hội thoại mẫu
🎬 Linh đi công tác ở Mỹ, ghé một quán cà phê gần khách sạn.
Barista: Hi! What can I get you?
Chào chị! Chị dùng gì ạ?
Linh: Can I have an iced coffee?
Cho tôi một ly cà phê đá.
Barista: Sure. Milk and sugar?
Dạ. Chị có dùng sữa với đường không?
Linh: Milk, please. No sugar.
Cho sữa nhé. Không đường.
Barista: Anything else?
Chị cần gì thêm không ạ?
Linh: And some water, please.
Cho tôi thêm ly nước lọc nữa.
Barista: Okay. Do you need a receipt?
Dạ. Chị có lấy hóa đơn không ạ?
Linh: Yes, please. Thanks!
Có, cho tôi xin nhé. Cảm ơn.
Tự luyện nói
Bạn đang ở quán cà phê. Gọi một đồ uống, nói bạn muốn và không muốn thêm gì, xin thêm một thứ khác, rồi cảm ơn.
Điền thông tin của bạn vào chỗ trống, rồi nói to cả đoạn:
- Can I have a/an ___?
- ___, please. No ___.
- I need a ___, too.
- Thank you ___!
Xem bài mẫu
- Can I have a hot tea?
- Lemon, please. No sugar.
- I need a napkin, too.
- Thank you so much!
Tình huống đóng vai: nhiều cách đáp
Bạn ghé nhà Sarah chơi. Sarah mời bạn đồ uống và bánh. Bạn là Linh. Mỗi lượt có vài cách đáp đều đúng:
Sarah: Coffee or tea, Linh?
Linh uống cà phê hay trà?
- Coffee, please. — Cho mình cà phê nha.
- Can I have some water, please? — Cho mình xin ly nước lọc nha?
Sarah: Do you want some cake, too?
Ăn thêm bánh không?
- Yes, please! — Có, cảm ơn nha!
- No, thanks. I'm good. — Thôi, cảm ơn. Mình đủ rồi.
Sarah: Anything else, Linh?
Còn cần gì nữa không, Linh?
- No, thanks. This is great. — Thôi, cảm ơn. Vậy là tuyệt rồi.
- Can I have a napkin, please? — Cho mình xin tờ khăn giấy nha?
▶ Luyện nói bài này trong appNghe giọng đọc mẫu, nói thử để máy chấm, tự ôn lại đúng lúc sắp quên.
Bài cùng chủ đề
- Thứ trong tuần và lịch hẹn (Mất căn bản)
- Muốn gì, cần gì (Mất căn bản)
Cập nhật: 2026-09-24