/* Trang tĩnh /bai/ (cho Google, trợ lý AI, người đọc không mở app). Không JS. */
:root { --bg: #FDF4E4; --surface: #fff; --ink: #163442; --muted: #56707c; --line: #e6d9c2; --primary: #C2412B; --teal: #1F7A71; --en: #163442; }
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root { --bg: #0E1B21; --surface: #15262e; --ink: #EAF2F4; --muted: #9db3bc; --line: #2a4450; --primary: #FF8A73; --teal: #5cc7bc; --en: #EAF2F4; } }
* { box-sizing: border-box; }
body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink); font: 17px/1.55 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif; }
a { color: var(--teal); }
.top { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 12px; padding: 8px 16px; background: #163442; }
.top .brand { color: #fff; font-weight: 700; font-size: .95rem; text-decoration: none; display: flex; align-items: center; gap: 8px; min-height: 44px; }
main { max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 16px; }
h1 { font-size: 1.6rem; line-height: 1.25; margin: 8px 0; }
h2 { font-size: 1.2rem; margin: 32px 0 10px; }
.lead { font-size: 1.05rem; }
.muted { color: var(--muted); }
.small { font-size: .85rem; }
.btn { white-space: nowrap; display: inline-flex; align-items: center; min-height: 44px; padding: 8px 16px; border-radius: 999px; background: var(--primary); color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none; }
.btn.big { font-size: 1.05rem; padding: 10px 22px; }
.cta { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 8px 14px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; padding: 14px; }
.cta span { color: var(--muted); font-size: .95rem; flex: 1 1 220px; }
.crumbs { font-size: .9rem; color: var(--muted); }
.crumbs a { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; }
.tags span, .tag { display: inline-block; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 2px 10px; font-size: .85rem; margin-right: 6px; }
.toc { font-size: .95rem; }
.toc a { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; }
table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: var(--surface); border-radius: 12px; overflow: hidden; }
th, td { text-align: left; vertical-align: top; padding: 10px 12px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
th { font-size: .85rem; color: var(--muted); }
td[lang=en], [lang=en] { color: var(--en); }
.note { font-size: .9rem; color: var(--muted); margin-top: 4px; }
dl.vocab { background: var(--surface); border-radius: 12px; padding: 4px 14px; margin: 0; }
dl.vocab dt { font-weight: 700; margin-top: 12px; }
dl.vocab dd { margin: 0 0 10px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.ipa { font-weight: 400; color: var(--muted); font-size: .9rem; }
.ex { font-size: .95rem; margin-top: 2px; }
.pattern { font-weight: 700; background: var(--surface); border-left: 4px solid var(--teal); padding: 10px 14px; border-radius: 8px; }
.warn { background: var(--surface); border-left: 4px solid var(--primary); padding: 10px 14px; border-radius: 8px; }
.dialog p { background: var(--surface); border-radius: 12px; padding: 10px 14px; margin: 8px 0; }
.dialog .vi { color: var(--muted); }
details summary { min-height: 44px; display: list-item; padding: 10px 0; cursor: pointer; }
.pager { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin: 28px 0; }
.pager a { min-height: 44px; display: inline-flex; align-items: center; }
ul.units { padding-left: 18px; }
ul.units li { margin: 10px 0; }
ul.units a { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; }
footer { max-width: 760px; margin: 24px auto 0; padding: 16px; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--muted); font-size: .9rem; }
footer a { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; }
.byline { color: var(--muted); font-size: .9rem; margin: 0 0 12px; }
.byline a { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; }
table.cau td { overflow-wrap: anywhere; }
table.cau .ipa { display: block; }
table.cau audio { display: block; width: 100%; max-width: 280px; height: 36px; margin-top: 6px; }
table.cau a.seek { display: inline-block; min-height: 44px; line-height: 44px; font-size: .9rem; }
.video { margin: 16px 0; }
.video iframe { width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 16 / 9; border: 0; border-radius: 12px; }
@media (max-width: 420px) { th, td { padding: 8px; } h1 { font-size: 1.4rem; } }
